ニューヨークから日帰りで行けるスポーツチームはどこでしょう？

ニックス、レンジャース以外なら、NBAは、ニュージャージー・ネッツが、マンハッタンからシャトルバスで約30分程度、NHLがニュージャージー・デビルズが約45分程度で行け、日帰りも可能です。
NFLのジャイアンツとジェッツのスタジアムも、ネッツの会場と同じエリアにあり、試合開催の日はシャトルバスがでています。

少し、足を延ばすと、フィラデルフィアが、夜の試合でも辛うじて日帰りが可能です。
フィラデルフィアならシクサーズとフライヤーズ、NFLは、イーグルスがあります。
実際、日帰りで行ってみましたが、夜の試合になると、試合終了して、フィラデルフィア発が深夜12時の列車でニューヨークに帰ってきたのは、夜中の2時ぐらいでした。

昼間の試合なら、比較的、楽ですが、夜は、少し大変ですね。

NHLのニューヨーク・アイランダーズも日帰りで行けなくはないですが、最寄りの駅から会場まで結構大変なので、アイランダーズを見にいく以外は、ニュージャージーやフィラデルフィアの方がアクセスが簡単で近いです。アイランダーズをマンハッタンから見に行く場合は、夜の試合だと、これも帰りは2時過ぎになると思います。

ちなみにボストンも昼間の試合なら日帰りできないこともないです。
ただ、片道5時間ぐらいですので、朝6時ぐらいにでて、お昼の試合を見て、午後5時ぐらいの列車に乗って帰ってニューヨークに着くのは、夜になります。